O icônico teleférico de São Francisco completa 150 anos
LarLar > Notícias > O icônico teleférico de São Francisco completa 150 anos

O icônico teleférico de São Francisco completa 150 anos

Jun 11, 2023

Atualizado em: 2 de agosto de 2023 / 19h39 / CBS/Bay City News Service

SÃO FRANCISCO – Os icônicos teleféricos de São Francisco celebraram um século e meio de operação em grande estilo depois que líderes da cidade, fãs do transporte público e reencenadores históricos deram início a uma celebração de aniversário no centro da cidade na quarta-feira.

O teleférico, conhecido hoje como um símbolo clássico de São Francisco, funcionou pela primeira vez nas ruas da cidade há 150 anos, em 2 de agosto de 1873. Na quarta-feira, uma multidão vibrante competiu por uma boa fotografia nas ruas Powell e Market, enquanto as autoridades municipais e fantasiados historicamente precisos posaram em frente a um teleférico adornado com dálias.

“Este é um momento para nos orgulharmos do nosso passado – um passado que se resumia à inovação para o futuro”, disse a Presidente Emérita Nancy Pelosi, D-San Francisco, durante a cerimónia.

O grupo de espectadores aplaudiu enquanto o prefeito London Breed gritava em comemoração ao aniversário do teleférico e tocava a campainha de latão dourado do teleférico. Ela disse considerar a comemoração como mais um indicador do legado de inovação da cidade.

"São Francisco é uma cidade pioneira. Não só um teleférico foi inventado aqui e outros foram seguidos em outras cidades ao redor do mundo, mas no momento o teleférico só existe na cidade e no condado de São Francisco", disse Breed.

Mulheres credenciadas pela raça por se esforçarem para garantir que o teleférico permanecesse como parte da estrutura da cidade, incluindo Friedel Klussman, que em 1947 lançou uma campanha para salvar o teleférico da cidade depois que alguns líderes quiseram abandonar inteiramente o meio de transporte por um metrô sistema de cabos.

Também homenageada na cerimônia foi Fanny Barnes, que se tornou a primeira mulher do teleférico Grip em 1998 - um trabalho operacional considerado um dos mais fisicamente extenuantes no setor de transportes da cidade.

Breed e um punhado de outros líderes municipais proeminentes também elogiaram a senadora Dianne Feinstein por salvar os teleféricos novamente no final dos anos 1970, durante seu tempo como prefeita da cidade, graças à garantia de milhões em financiamento federal. Feinstein notavelmente não compareceu ao evento, apesar de um convite.

O presidente do Conselho de Supervisores de São Francisco, Aaron Peskin, considerou o teleférico um “verdadeiro símbolo de resiliência” depois de sobreviver a duas pandemias, um grande incêndio, dois grandes terremotos e “prefeitos que queriam arrancá-los”.

"Deus abençoe esses teleféricos!" Peskin disse.

Breed também anunciou que um teleférico seria dedicado ao falecido Tony Bennett, que morreu aos 96 anos em 21 de julho, para homenagear para sempre a ode ganhadora do Grammy do músico a São Francisco - "I Left My Heart in San Francisco".

A cerimônia terminou com a multidão cantando a balada, que foi apresentada pela primeira vez no Fairmont Hotel de São Francisco na década de 1960.

Mas este é apenas o começo da celebração. Durante o inverno, a Agência Municipal de Transportes de São Francisco e seu parceiro de preservação, Market Street Railway, unirão forças com diversas organizações comunitárias para sediar eventos especiais.

Pela primeira vez, o público poderá entrar na loja Muni, onde os teleféricos são construídos e reformados, participar de passeios com temática histórica pelos bairros do teleférico e experimentar teleféricos “fantasmas” de linhas desaparecidas.

SFMTA também oferece passes de US$ 13 para o dia inteiro, todos os Muni e um passe de US$ 5 para o dia inteiro para a linha de teleférico da Califórnia.

Publicado pela primeira vez em 2 de agosto de 2023/23h39

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Todos os direitos reservados. O Bay City News Service contribuiu para este relatório.